Buku yang tebal dan bagus sekali kondisinya.
Ukuran : 21 x 14 cm
Tebal : 316 Halaman
Kondisi Bagus sekali.
Pengarang : J.F Keseler
Penerbit : NV. Boekhandel En Drukkerij v/h. H. Van Ingen Soerabaja.
Harga Rp 100.000,-
Tra oesa pertolongan goeroe lagi Boeat bladjar Bahasa Inggris Blanda Melaju.
Boekoe ommongan dan perkata-an dalem tiga bahasa : Inggris Melayoe Blanda dan Melayoe Inggris Blanda dengen boeninja perkata-an Inggris.
Maksoednja : Ini boekoe soeda dikarang dan atoor dalem tiga bahasa, Inggris, Blanda dan Melayoe, supaja orang toeah dan anak-anak sekola bisa bladjar bahasa Inggris atawa Blanda dengen gampang, tjepet dan titi.
Dari katja (bladzijde) 2 sampe 119, omongan antara orang doea njang amat perloe dan bergoena boeat pake saben hari soeda diatoer, dan krana tjerita-an njang terisi didalem ini boekoe, boekannja apa, melainkan ommongan njang tertarik dan tertjampoor ommongan tiap-tiap hari, bolee djadi, orang-orang njang sams sekali tida ada perningettan boeat blajar Inggris atawa Blanda, djika dia soeda moelai batja ini boekoe bolee djadi kepingin.
Kapan boekoenja soeda diboeka boeat batja ommongannja , kottak (kolom) njang pertama ja-itoe basa Blanda, njang kedoea basa Inggris, dan kaampat Melajoe.
Dengen ini boekoe orang bisa bladjar basa Inggris atawa Blanda sendiri, dan tra oesa dengen pertoeloongan goeroe ; krana sepelannja (edjaannja) satoe-satoe perkataan Inggris soeda ditrangken dengen sepelan bahasa Melajoe, mendjadi amat gampang boeat bladjar.
Salainnja njang terseboot diatas, ini boekoe djoega poenja Boekoe Perkataan (woorderlijst) dalem bahasa : Inggris Melayoe Blanda dan Melajoe Inggris Blanda njang soeda temtoe menggampangken pembatja boeat mentjari salinnan perkata-an : Inggris dalem bahasa Melajoe atawa Blanda dan Melajoe dalem bahasa Inggris atawa Blanda. Satoe peratooran bolee dibilang njang lain-lain boekoe terkarang dalem Negri India Ollanda beloon poenja.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar